Can you translate Belgium Language to English for me?

Written by admin on Sunday, June 28th, 2009

Hey, I really need some ones help.

I am trying to read the "News" page of a Belgum website & I only read English. So can I tell you what I'm looking for & can you tell me if the article is there or not?

The website is Tomy.Eu (Tomy Europe) Than click on the Belgum flag, their are two of them, & I don't understand the difference? one says Francois & the other says Nederlands, can you do both for me?

I believe if you go to "Contact us" there is a "News" page. I am trying to find out if Tomy Europe is going to buy Tomy Yujin Corp. In North/South america. (The TomyYujin Corp in North/South America is a Toy Vending machine business.) I want to know If they are going to continue with the vending business.

Thank you very much, I really appreciate it & god bless you!

Dutch. The language the Belgians label as "Vlaams" (Flemish) or "Nederlands" is Dutch.

Dutch, French and German are the main official languages of Belgium. Which one is used depends where you go. The Dutch speaking area is in the north (West Flanders). The French speaking area is in the south (Wallonia), and a smaller German speaking enclave to the east.

Comments

By Dave87gn on June 28th, 2009 at 2:36 pm

they speak french
References :

By *Tracy on June 28th, 2009 at 2:54 pm

you asked the same thing about German and French. i'm going to report you.
References :

By Emasculated Britain on June 28th, 2009 at 3:02 pm

Dutch. The language the Belgians label as "Vlaams" (Flemish) or "Nederlands" is Dutch.

Dutch, French and German are the main official languages of Belgium. Which one is used depends where you go. The Dutch speaking area is in the north (West Flanders). The French speaking area is in the south (Wallonia), and a smaller German speaking enclave to the east.
References :

By lanrry on June 28th, 2009 at 3:08 pm

You can check that out at the google translate. you write all these in the column for English and you choose the language to translate to then…….boom!
References :

By Erik Van Thienen on June 28th, 2009 at 3:52 pm

Belgium has three official languages : Dutch ("Nederlands"), French ("Français") and German.

Nothing about Tomy Yujin on the French or Dutch website. Only mention about their 2006 merger with TAKARA.
References :
Belgian

By lodeke10 on June 28th, 2009 at 4:03 pm

are you sure it say "francois"? or is it just a typo?

if i were you, i would click on nederlands (which means dutch), copy the whole page and paste onto google translate, then select dutch to english on the bottom of the page.
click translate and you done!

ps.for those who have noticed that i said to use dutch instead of french: it's not favoritism, just to avoid confusion because of the typo.
References :

 

Leave a Comment

« My friend wanted me to ask this about a guy (she doesn't have a yahoo account)? | Home | why does media compare the U.S. to the city of OSLO when comparing gas prices? differences are night and day »